自 1844 年 7 月 14 日至 1846 年 5 月 26 日，憑信心禱告而得的孤兒基金供應。1855年
1855年6月1日。帳目結算時剩下的餘額僅足夠支付孤兒十天的平均開銷，且過去5天僅收到14英鎊13先令7便士。因此，主今天從利物浦送來50英鎊，從普雷斯頓送來1英鎊，從米爾頓阿博特（Milton Abbot）送來10先令，是何等的慈愛！
6月5日。來自林肯郡的5英鎊，「作為對主保守一位寡婦的獨生子免受毀滅者之路的感謝祭。」
6月8日。一條金鍊、一些待售書籍和15英鎊。
6月19日。5英鎊，作為「從馬車上摔下蒙保守，對主獻上的感謝祭。」
7月10日。來自伍斯特郡的25英鎊。
7月12日。收到來自遠方的200英鎊，我從中撥出100英鎊用於支持孤兒，100英鎊用於其他事工。今天還收到來自諾里奇（Norwich）的20英鎊，巴斯（Bath）的1英鎊，切普斯托（Chepstow）的4先令，馬洛（Mallow）的7先令6便士，都柏林的1英鎊，一個金印章和六便士，以及另外的13先令和6先令9便士。主在其中的慈愛是偉大的，因為需要支付新一批燕麥片、麵粉等的費用，還有其他沉重的開銷需要應付，而手頭並不多。
7月14日。一位以色列紳士，一位完全的陌生人，今天早晨帶到我家5英鎊用於支持孤兒。看看主樂意以多麼多樣的方式供應我們，而且全是不請自來，單單是禱告的應允！
8月17日。來自* * *先生們的7英鎊10先令，這是「大英帝國號」（British Empire）在離開布里斯托前供人參觀所收到的部分款項。再次請留意，受尊敬的讀者，主使用多麼多樣的方式來供應我；因為我之前甚至沒聽過這艘船的名字，也不認識船主，甚至連名字都不知道；然而神感動這些紳士的心，送給我這7英鎊10先令用於支持300名孤兒。——來自威爾頓（Wilton）的匿名捐款4先令，作為「對神在旅途中施恩的感謝祭。」
8月21日。來自伍斯特郡的30英鎊。
9月6日。來自孟買管轄區（Bombay Presidency）的25英鎊。
9月12日，那位在1854年7月26日捐贈了珍貴珠寶的捐款者，送來了以下珠寶等物品，這是她僅存的最後一批，基督的愛引導她將其奉獻出來：一個珍貴的梳妝盒、2個小盒子、2個髮油罐、一個金頂針、一枚鑲有紅寶石和2顆鑽石的大金胸針、一條鑲有鑽石的金星項鍊、一條金手鍊、一條金錶鍊、一個金十字架、2枚鑲有珍珠的戒指、一枚鑲有珍珠和小紅寶石的戒指、一枚鑲有2顆鑽石的戒指、一枚鑲有3顆紅寶石和2顆鑽石的戒指、一對鑲有珍珠的金耳環和胸針、一枚大象牙胸針、一枚鑲有珍珠的銀胸針、一支銀鉛筆盒、一枚仿鑽胸針、5顆散裝水晶，以及一些小型雕刻裝飾品。
9月26日。收到一個大木桶，裡面裝著已故H夫人的衣物，她在萊斯特郡J地，這位女士在遺囑中將這些衣物遺贈給我，以造福孤兒。
10月3日。收到以下信件。
「* * *，1855年10月8日。
親愛的慕勒先生，
隨信附上的8英鎊1先令4便士支票，主要是我們在姊妹婚禮當天為孤兒舉辦義賣的所得，希望這能被接受，
我們保持，
您親愛的，
* * * * *。」
阿什利丘的孤兒們將因這個敬虔家庭的喜樂之日而受益。——帶來這筆捐款的敬虔原則，比金錢本身更激勵了我的靈，我也相信，這將激勵其他敬虔的讀者。——在此順便對信主的父母說，試著在孩子年幼時培養他們關心神的工作以及貧困與苦難案例的習慣，並在適當的時候和適當的情況下，讓他們成為你們的施捨者，你們將會從中收穫果實。
10月10日。來自薩里（Surrey）的5先令和一條金鍊。——來自澳大利亞的一位牧羊人，他在牧羊時讀了我的《主奇妙作為的敘述》，寄來12先令。——看看倫敦附近的那位女士如何寄來她的金鍊，而澳大利亞的牧羊人寄來他的12先令。——就這樣，主以最多樣的方式供應我經費，大部分是透過完全的陌生人。就這樣，我透過倫敦的銀行家匿名收到了一百英鎊又一百英鎊，直到一個特殊的機緣讓我得知了那位善良基督徒捐款者的名字，我多年前曾見過他一次，當時他同時寄給我署名的可觀捐款，而他的銀行家則匿名寄來他更大筆的數百英鎊捐款。我詳述這一事實，是為了讓讀者能日益承認神在這項工作中的手；因為我渴望祂能得榮耀，祂的手能被認出，人們的注意力能被引向祂，而不是我。如果人們因為這項工作而崇拜我，好像我做了什麼偉大的事；好像我以非凡的方式行事，這對我來說沒有喜樂，只有悲傷。我做了什麼？我只是渴望透過這項工作，將那些需要的人的注意力引向一個寶貴的真理：神是不變的，那些按照聖經中賜給我們的話語去信靠祂的人，將會發現即使在今生，這樣做也是何等無比的蒙福。將那些在實踐上偏離神話語的兒女帶回神所寫的話語，並一再在不信者的耳中與良心中響起：確實有一位永活的神，祂垂聽那些信靠祂之人的禱告，正如我之前多次提到的，這是這項工作的偉大目的。
10月11日。今天，我收到布里斯托多加斯協會（Bristol Dorcas Society）的女士們不請自來地贈送的一份親切且實用的禮物，包括法蘭絨和印花布，價值10英鎊。
10月18日。「由遠方朋友轉寄的物品」，這是一筆匿名但極其珍貴的捐款，其細節我不便透露。——然而，那位善良的不知名捐款者或捐款者們應該知道，透過出售這些物品，已經實現了許多英鎊的價值，而且它們幾乎全部被迅速售出。
在此我不得不注意到，主在處理為孤兒利益而捐贈的物品上給了我們多大的幫助，以及由於信徒們被引導寄出他們不需要的物品，有多少可觀的金額進入了機構的基金。去年透過出售物品，建築基金收入21英鎊16先令7便士，宣教事工收入15英鎊6先令4便士，孤兒支持基金收入426英鎊14先令9便士。
10月27日。來自德文郡（Devonshire）的4英鎊，「孤兒豬的銷售所得。」一頭小豬被買下、養肥並出售以造福孤兒，這4英鎊作為所得被寄來。
11月3日。來自聖倫納德海濱（St. Leonard's-on-Sea）的50英鎊。
11月4日。一枚鑲有5顆鑽石的戒指。
11月16日。來自耶特（Yate）的10英鎊以及5先令。
11月19日。來自紐約的25英鎊。來自巴斯的10英鎊。
麵粉現在每袋65先令。當我們在新孤兒院開始烘焙時，價格是27先令到32先令。我們曾一次以27先令買下20袋。現在是65先令。但主供應我們所需的一切，儘管其他糧食也和麵粉一樣昂貴。
12月11日。來自德文郡北部的一枚鑲有祖母綠和10顆鑽石的胸針。——我將此視為對我禱告的進一步應允，即關於鑽石等禮物的禱告。
1856年1月4日。42英鎊4先令6便士，附帶這些話：「這是我們最近為孤兒不斷獻上禱告的應允。」——這是全年收到的最引人注目的捐款之一。一對在主裡的弟兄姊妹，他們為祂勞苦，尋求贏得靈魂，同時在一切所需上仰望祂，他們為孤兒獻上禱告，而主在1855年底應允禱告所賜給他們的，使他們能寄出這42英鎊4先令6便士。看哪，親愛的讀者，聖徒在神面前是有能力的。這位弟兄和姊妹受到這項工作的極大鼓勵，現在，即使在經費方面，儘管他們自己貧窮，這項工作也收穫了他們禱告的果實。因此，請為你自己受到鼓勵，在一切所需的事上信靠神。
1月30日。來自斯特勞德（Stroud）的1英鎊5先令，作為「對25年家庭恩典的感謝祭。」
2月3日。來自伍斯特郡的30英鎊。
2月6日。來自德梅拉拉（Demerara）喬治城（George Town）的10美元。——來自南鎮（South Town）的5英鎊以及5先令。——來自利物浦的50英鎊。
2月9日。來自澳大利亞阿德萊德（Adelaide）的2英鎊以及10先令。
2月15日。來自斯塔福德郡霍恩利（Hornley）的20英鎊。
4月5日。收到74英鎊9先令1便士，由於這筆錢交由我處理用於主的工作，我將其全數用於支持孤兒。
4月9日。來自伍斯特郡的50英鎊。
4月19日。來自巴登大公國（Grand Duchy of Baden）的1英鎊。
我已從2000多筆捐款中挑選了幾筆，以展示主樂意以何種方式供應我經費。
關於國內外聖經知識推廣會（Scriptural Knowledge Institution for Home and Abroad）的雜項要點，參考1855年5月26日至1856年5月26日期間。
1. 今年，布里斯托的4所日校，共有203名兒童，完全由本機構的基金支持；並協助了德文郡、康沃爾郡、格洛斯特郡、諾福克郡、蘇格蘭、英屬圭亞那和非洲的9所日校。——此外，布里斯托的一所主日學，共有158名兒童，完全由本機構支持，並協助了格洛斯特郡、德文郡、米德爾塞克斯郡、加拿大和英屬圭亞那的其他8所主日學。——最後，布里斯托的一所成人學校，共有158名成人學員，完全由本機構支持，並協助了肯特郡和諾福克郡的其他2所成人學校。今年與這些學校相關的支出為348英鎊5先令11又1/4便士；過去22年來，與本機構基金全部或部分支持的學校相關的總支出，達到7552英鎊18先令7又1/2便士。——從1834年3月5日至1856年5月20日，僅在完全由本機構支持的學校中，我們照顧的兒童人數為：日校6104人，主日學2911人，成人學校2611人。因此，不算孤兒，已有11626人在這些學校中接受了關於神之事的習慣性教導；此外還有英格蘭、愛爾蘭、蘇格蘭、英屬圭亞那、東印度群島等地學校中成千上萬的人，在不同程度上得到了協助。
2. 今年，本機構基金用於流通聖經的支出為496英鎊10先令。今年流通了2175本聖經、1233本新約聖經、119本詩篇以及155本其他聖經小冊。——自1834年3月5日以來，透過本機構流通了16124本聖經、10280本新約聖經、307本詩篇以及944本其他聖經小冊。——自1834年3月5日以來，用於流通聖經的總支出為3880英鎊0先令1便士。
3. 今年，本機構基金用於宣教事工的支出為2501英鎊9先令1便士。透過這筆款項，世界各地61位在話語與教義上勞苦的人在不同程度上得到了協助。發給這些主僕人的金額如下：
給第1位，在英屬圭亞那勞苦（歐洲人）171英鎊。
給第2位，同上（同上）110英鎊。
給第3位，同上（同上）62英鎊。
給第4位，同上（同上）58英鎊。
給第5位，同上（同上）48英鎊。
給第6位，同上（同上）33英鎊。
給第7位，同上（同上）8英鎊。
給第8位，同上（當地人）17英鎊。
給第9位，同上（同上）14英鎊。
給第10位，在中國勞苦（歐洲人）14英鎊。
給第11位，在東印度群島勞苦（歐洲人）60英鎊。
給第12位，同上（同上）40英鎊。
給第13位，同上（同上）25英鎊。
給第14位，同上（當地人）15英鎊。
給第15位，在加拿大勞苦90英鎊。
給第16位，同上70英鎊。
給第17位，在比利時勞苦45英鎊。
給第18位，在瑞士勞苦30英鎊。
給第19位，在法國勞苦30英鎊。
給第20位，在愛爾蘭勞苦60英鎊。
給第21位，同上45英鎊。
給第22位，在蘇格蘭勞苦60英鎊。
給第23位，在英格蘭勞苦90英鎊。
給第24位，同上80英鎊。
給第25位，同上60英鎊。
給第26位，同上60英鎊。
給第27位，同上58英鎊。
給第28位，同上50英鎊。
給第29位，同上50英鎊。
給第30位，同上50英鎊。
給第31位，同上50英鎊。
給第32位，同上45英鎊。
給第33位，同上45英鎊。
給第34位，同上45英鎊。
給第35位，同上40英鎊。
給第36位，同上40英鎊。
給第37位，同上40英鎊。
給第38位，同上35英鎊。
給第39位，同上35英鎊。
給第40位，同上35英鎊。
給第41位，同上35英鎊。
給第42位，同上30英鎊。
給第43位，同上30英鎊。
給第44位，同上30英鎊。
給第45位，同上30英鎊。
給第46位，同上25英鎊。
給第47位，同上25英鎊。
給第48位，同上25英鎊。
給第49位，同上20英鎊。
給第50位，同上20英鎊。
給第51位，同上20英鎊。
給第52位，同上15英鎊。
給第53位，同上15英鎊。
給第54位，同上15英鎊。
給第55位，同上15英鎊。
給第56位，同上10英鎊。
給第57位，同上8英鎊。
給第58位，同上8英鎊。
給第59位，同上8英鎊。
給第60位，同上5英鎊。
給第61位，同上5英鎊。
此外，在德文郡、格洛斯特郡和薩默塞特郡靈性黑暗的村莊中，用於裝修、租賃、照明、清潔等佈道室的支出為38英鎊9先令1便士。
關於這部分工作，有充分的理由感恩。主樂意豐盛地祝福我所協助的許多基督僕人的勞苦。過去一年中，透過他們贏得了許多靈魂。在一些人的勞苦上，無論是在國內還是國外，都蒙受了非凡的祝福。但當我為了讚美主而說這話時，我也要懇切地請求信主的讀者，為這些親愛的弟兄們祈求，願神賜給他們聲音、心智和身體的力量來服事；但最重要的是，願神使他們內在的人日日更新，並使他們在祂裡面喜樂，好讓他們能從一顆在真理能力下、喜樂的心中，宣揚基督那測不透的豐富。我也請求信主的讀者為增加勞工而禱告，特別是為國外，因為幾乎到處都極度缺乏勞工，且他們不時因死亡或健康不佳而離開服事崗位。
雖然今年本機構基金用於宣教事工的支出比去年多，但我渴望能被允許做得更多。
自1834年3月5日以來，本機構基金用於宣教事工的總支出為18616英鎊9先令6又1/2便士。
4. 從1855年5月26日至1856年5月26日，用於流通單張的支出為791英鎊1先令0又1/2便士，流通了812970份單張與書籍。——自1840年11月19日以來，用於此項目的總支出為3659英鎊16先令7又1/4便士。——自1840年11月19日以來，流通的單張與書籍總數為4397680份。
今年，正如過去多年一樣，我們沒有遇到任何一扇敞開的門，可以有益地流通聖經或贈送單張，而主卻沒有樂意使我們進入這些門。這些機會近年來日益增加，但主也樂意隨之賜下更多的經費；我們毫不懷疑，祂將進一步張開祂豐盛的手，供應我們流通聖經與福音單張的經費。
在過去一年中，我一再聽聞主樂意祝福祂允許我們發行的那些單張與小冊的例子。
5. 在此時期開始時，新孤兒院有297名孤兒。過去一年中，有25名孤兒被接納，總計322名。在這322名中，有一名去世。僅僅一名！她在我們照顧下已九年，我們有極大的喜樂看到她作為主耶穌堅定的信徒離開人世。有一名男孩在我們長期忍耐後，不得不將其開除出機構，但我們仍以禱告跟隨他。13名男孩由機構支付費用，裝備並成為學徒。7名女孩被送去工作，1名成為學徒，每個人都由機構支付費用提供了裝備。離開孤兒院的幾個人，我們有喜樂送他們作為信徒離開。因此造成的這23個空缺，使得在1856年5月26日，我們照顧下的孤兒僅剩299名。然而，這一個空缺在下一個星期五就被填補了。自1836年4月以來，我們照顧下的孤兒總數為622名。
關於孤兒事工，我進一步注意到以下幾點：
1. 在本時期之初，有 715 名孤兒等待收容。自那時起，又有 201 名失去雙親、處境困苦的孤兒申請入院，其中有些僅出生數月，總計達 916 名。如前所述，在這 916 名孤兒中，我們僅能收容 25 名；另有 44 名因親友告知已過世或獲得其他安置；因此，目前仍有 847 名在等待收容。親愛的讀者，請想想這 847 名失去雙親、處境困苦的孤兒！至於我個人，若主許可，我面前正有一個最令人欣慰且振奮的前景，即有望在 1857 年 6 月或 7 月左右收容其中 400 名，並蒙准許興建第三座可容納 300 名孤兒的院舍。
2. 在過去一年中，我們所照顧的每位孤兒，平均開銷為 12 英鎊 6 先令 8 便士。
3. 自事工開始以來，在未曾親自向任何人募款的情況下，因著向神禱告，我已收到 84,441 英鎊 6 先令 3 又 1/4 便士的孤兒事工奉獻。自事工開始以來，為其他項目所收到的總額為 28,904 英鎊 11 先令 3 又 3/4 便士；而截至 1856 年 5 月 26 日，透過銷售聖經與單張，以及日校兒童繳納的費用，總計為 5,145 英鎊 17 先令 0 便士。此外，還有各式各樣、數量眾多的衣物、家具、糧食等物資，被捐贈給孤兒使用。
4. 主樂意讓我們持續看見孤兒事工所結的果子。我們不斷聽到一些見證，那些曾經受我們照顧的人，如今已公開宣告歸向主；此外，還有一些人在離開孤兒院之前，我們就已明顯看見恩典的工作在他們身上開始了。
5. 過去一年中，孤兒院及本機構各項事工的經常性開支總額為 8,166 英鎊 8 先令 5 又 1/4 便士。
關於我個人事務，自 1855 年 5 月 26 日至 1856 年 5 月 26 日。
1855 年 12 月 31 日。在這一年中，主樂意賜給我：
1. 透過奉獻箱收到的匿名捐款 . . . . . . 202 英鎊 10 先令 9 又 1/4 便士
2. 透過布里斯托信徒的非匿名捐款 . . . 149 英鎊 13 先令 9 便士
3. 透過布里斯托以外信徒的捐款 . . . 301 英鎊 15 先令 8 便士
4. 透過衣物、糧食等禮物，價值至少 . . . 12 英鎊 16 先令 0 便士
------
726 英鎊 10 先令 2 又 1/4 便士
親愛的讀者，這是一位在這些原則下行事超過 25 年後的作者所作的陳述。你看，這並非僅僅一週、一個月，甚至一年，而是作者在踏上這條道路後，主如何對待他的見證；他以全然單純的心，向你述說他年復一年所經歷的。如今，在超過 25 年之後，他依然持守這些原則，並且比以往任何時候都更確信其真實性與蒙福；他很高興能向你證明，為了神的榮耀，即使在今生，他因實踐主所賜給他的亮光，也絲毫沒有損失。
1856 年 5 月 26 日。昨晚是我來到布里斯托服事滿 24 週年的日子。回顧這段時期，論到主對我家人與我、對「國內外聖經知識推廣會」，以及對我所服事的聖徒們所施的恩惠，我不禁驚呼：神成就了何等大事！我對祂的慈愛感到驚嘆，卻又不感到意外；因為這就是祂的行事方式。若祂喜悅我繼續留在世上，我所期待的，絕非祂愛的彰顯會減少，而是會越來越多。
自從我與我摯愛的朋友及同工初到布里斯托以來，已有 1,586 位信徒加入團契，加上我們初到時已有的 68 位，總計為 1,654 位。但在這人數中，有 252 位已睡了，53 位被排除在團契之外，145 位離開了我們（其中有些僅是因為環境變遷，且是在愛中離去），510 位離開了布里斯托；因此，目前留在團契中的僅有 694 位。
再見了，基督徒讀者。我認為能完成這本書，是主所賜給我最大的特權之一。請在禱告中記念作者。他非常需要你們的禱告。他的困難與試煉，正如他的喜樂與祝福一樣，是不計其數的！請禱告求神幫助他能歡歡喜喜地跑完路程，並在不疲倦的情況下持續他的服事。
全書完。